After a public feud gets two rival Olympic ice skaters permanently banned from men’s singles competition and stripped of their gold medals, their careers seem over. But the disgraced world-class athletes find an unlikely way back onto the ice: a loophole that allows them to qualify together as a pairs team, forcing the former enemies to compete side by side.