In this season of stand-alone dramas, sharp and suspenseful stories explore the unease of a modern world shaped by technology. A video game changes the dynamic between longtime friends, a social media company is pulled into a tense hostage crisis, and a teenager forms a bond with an AI version of her pop star idol.