British TV producers Sean and Bev continue trying to navigate Hollywood after bringing their hit series overseas, only to find the experience far from what they expected. With their marriage strained, Sean gets involved with a cast member while Bev dates Morning’s brother. Meanwhile, Carol keeps seeing Merc, Matt begins an affair with Merc’s wife, Jamie, and the cast and crew react to Pucks’ poor ratings in their own messy ways.