At The Coterie in Downtown Los Angeles, Callie and Mariana Foster continue to discover that living on their own is more complicated than they expected. Alongside their fellow residents, they balance careers, relationships, and friendships while facing the everyday challenges of independence and learning that standing up for what they believe in can mean making noise and getting into trouble.