As Osama bin Laden and Al-Qaeda grow into a global threat, the season examines the escalating rivalry between the CIA and FBI and the consequences of their failure to work together. Through that institutional conflict, it traces how missed cooperation and competing agendas inadvertently help set the stage for the tragedy of 9/11 and the wars that follow.