In Season 3 of Those Who Can’t, the focus stays on a group of teachers who are far from the inspiring figures students are usually told to expect. Instead of enlightening, challenging, or guiding with care, these educators fall well short of the ideal, turning the familiar image of dedicated teaching into a blunt, comic premise.