Season 3 begins with Emma and Lyn riding on the heels of success. The bar is booming and their love lives are actually flourishing… until the Hernandez sisters discover a long-buried family secret that ruins their hard-won peace. The sisters find themselves face to face with old ghosts and new enemies, all while deciding if they can continue together as a family or if they should move on alone, for good this time.